« Le cuivre recyclé n’égale pas le métal vierge »
C’est l’idée la plus tenace, et elle inverse la logique technique. Correctement traités, le cuivre et l’aluminium recyclés répondent aux mêmes exigences électriques et mécaniques que le métal primaire. Le cuivre, en particulier, est recyclable à l’infini et peut être réutilisé sans rien perdre de ses propriétés. Ce qui détermine la qualité d’un conducteur, c’est la façon dont le métal est traité et affiné, bien plus que son origine, qu’il provienne du minerai ou d’un produit en fin de vie. Pour un prescripteur, le contenu recyclé est un choix d’approvisionnement, sans pénalité de performance.